Your phone can translate this page into almost any language for free. Chrome on Android: open the menu (three dots) and tap Translate. iPhone Safari: tap the aA button, then Translate. The result is automatic and may contain mistakes. Or open it in Google Translate.
This English text is an automatic translation and may contain errors.
শীতের আর্তনাদ
Winter's Cry
Winter's Cry
প্রতি বছর নভেম্বর থেকে ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত যেন সারাদেশ ব্যাপী বাৎসরিক আর্তনাদ নেমে আসে। এ আর্তনাদ শীতার্তদের আর্তনাদ, এ আর্তনাদ ছিন্নমূলদের আর্তনাদ, এ আর্তনাদ একটি সম্পূর্ণ ঋতুর আর্তনাদ। প্রতি বছর হাজারো শিশু, বৃদ্ধ, দরিদ্র্য, অসহায় মানুষ পুরো শীতকাল ব্যাপী অমানবিক কষ্ট ভোগ করে থাকে। শীতের তীব্রতায় গরম কাপড়ের অভাবে মারা যেতেও দেখা যায়। গরম কাপড়ের অভাবে রেল লাইনের পাশে, শহরের বস্তি এলাকাগুলোতে, শহরের ফুটপাথসহ দেশের বিভিন্ন জায়গায় দরিদ্র্য, ছিন্নমূল, শীতার্তদের অসহায় জীবনযাপন করতে দেখা যায়। বিশেষ করে দেশের উত্তরবঙ্গের এলাকাগুলোতে অধিকাংশ মানুষ শীতকালে মানবেতর জীবনযাপন করে থাকে। শীতকালে উপযুক্ত শীতবস্ত্র ও চিকিৎসার অভাবে দরিদ্র ও প্রান্তিক মানুষ নিউমোনিয়া, শ্বাসকষ্ট, সর্দি, কাশি, জ্বর, পেটের পীড়াসহ নানা রোগে আক্রান্ত হয়। বিশেষ করে শীতকালে শিশু ও বৃদ্ধদের মধ্যে এসব রোগ মারাত্মকভাবে দেখা দেয়। তাই এই অসহায় মানুষদের পাশে দাঁড়ানো সকল মানুষের সামাজিক, মানবিক ও ধর্মীয় দায়িত্ব। সরকারের উচিত দারিদ্র্য বিমোচনে কাজ করা, শীতকালে বাস্তুচ্যুতদের পুনর্বাসন করা এবং তাদের বিনামূল্যে বস্ত্র বিতরণ করা। এছাড়াও, সমাজের সকল বিত্তবান ব্যক্তি, সামাজিক সাহায্যকারী সংস্থা, রাজনৈতিক সংগঠনের উচিত গরিব-অসহায় মানুষদের পাশে দাঁড়ানো এবং যারা প্রতি বছর নতুন শীতবস্ত্র কিনে তাদের পুরানো শীতবস্ত্র গরীবদের মাঝে বিতরণ করা। আমাদের সকলের দায়িত্ববোধেই বাঁচতে পারে একটি প্রাণ, কমতে পারে একটি মানুষের আর্তনাদ।
Every year from November to February there is an annual cry across the country. This cry is the cry of the cold, this cry is the cry of the roots, this cry is the cry of an entire season. Every year thousands of children, old people, poor, helpless people suffer inhuman suffering throughout the winter. Due to the severity of winter, it is also seen to die due to lack of warm clothes. Due to the lack of warm clothes, the poor, uprooted, and cold people are seen living in helpless life along the railway line, in the slum areas of the city, in different parts of the country including the footpaths of the city. Especially in the areas of North Bengal in the country, most of the people live inhumane life in winter. In winter, poor and marginalized people suffer from various diseases including pneumonia, respiratory problems, cold, cough, fever, stomach ache due to lack of proper winter clothes and treatment. These diseases occur severely in children and elderly people especially in winter. Therefore, it is the social, human and religious responsibility of all people to stand by these helpless people. The government should work to alleviate poverty, rehabilitate the displaced in winter and distribute them free clothes. Also, all the wealthy people of the society, social aid organizations, political organizations should stand by the poor and helpless people and distribute their old winter clothes to the poor every year. A life can live in all of our sense of responsibility, a person's cry can be reduced.